A avut loc cea de-a 14-a întâlnire a liderilor BRICS.Xi Jinping a prezidat întâlnirea și a ținut un discurs important, subliniind stabilirea unui parteneriat de înaltă calitate mai cuprinzător, strâns, pragmatic și incluziv și deschizând o nouă călătorie de cooperare BRICS

În seara zilei de 23 iunie, președintele Xi Jinping a prezidat cea de-a 14-a întâlnire a liderilor BRICS la Beijing prin video și a susținut un discurs important intitulat „Construirea parteneriatelor de înaltă calitate și începerea unei noi călătorii a cooperării BRICS”.Fotografie de reporterul Agenției de știri Xinhua Li Xueren

Agenția de știri Xinhua, Beijing, 23 iunie (Reporter Yang Yijun) Președintele Xi Jinping a prezidat cea de-a 14-a întâlnire a liderilor BRICS prin video la Beijing în seara zilei de 23.Au participat președintele sud-african Ramaphosa, președintele brazilian Bolsonaro, președintele rus Vladimir Putin și premierul indian Narendra Modi.

Sala de Est a Marii Săli a Poporului este plină de flori, iar steagurile naționale ale celor cinci țări BRICS sunt aranjate frumos, care se completează reciproc cu sigla BRICS.

În jurul orei 20.00, liderii celor cinci țări BRICS au făcut împreună o fotografie de grup și a început întâlnirea.

Xi Jinping a ținut mai întâi un discurs de bun venit.Xi Jinping a subliniat că, privind în urmă la anul trecut, în fața situației severe și complexe, țările BRICS au aderat întotdeauna la spiritul BRICS de deschidere, incluziune și cooperare câștig-câștig, solidaritate și cooperare consolidată și au lucrat împreună pentru a depăși dificultățile.Mecanismul BRICS a dat dovadă de rezistență și vitalitate, iar cooperarea BRICS a obținut progrese și rezultate pozitive.Această întâlnire se află într-un moment critic în care se îndreaptă societatea umană.Ca țări importante pe piață emergentă și țări în curs de dezvoltare importante, țările BRICS ar trebui să fie curajoase în responsabilitățile și acțiunile lor, să-și spună o voce a corectitudinii și justiției, să-și consolideze credința în înfrângerea epidemiei, să adune sinergia redresării economice, să promoveze dezvoltarea durabilă, și promovează în comun cooperarea BRICS.Dezvoltarea de înaltă calitate contribuie cu înțelepciune și injectează forțe pozitive, stabile și constructive în lume.

 
Xi Jinping a subliniat că în prezent, lumea trece prin schimbări profunde nevăzute într-un secol, iar noua epidemie de pneumonie a coroanei se răspândește în continuare, iar societatea umană se confruntă cu provocări fără precedent.În ultimii 16 ani, în fața mării agitate, vântului și ploii, marea navă BRICS a înfruntat vântul și valurile, a mers înainte cu curaj și a găsit calea corectă în lumea fortificării reciproce și a cooperării câștigătoare.Aflându-ne la răscrucea istoriei, ar trebui nu numai să privim înapoi la trecut și să ținem cont de motivul pentru care țările BRICS și-au propus, ci și să privim cu nerăbdare viitorul, să construim un parteneriat de înaltă calitate mai cuprinzător, strâns, pragmatic și incluziv, și deschide în comun cooperarea BRICS.noua calatorie.

În primul rând, trebuie să aderăm la solidaritate și solidaritate pentru a menține pacea și liniștea în lume.Unele țări încearcă să extindă alianțele militare pentru a căuta securitatea absolută, constrângând alte țări să aleagă tabăra pentru a crea confruntare în tabără și ignorând drepturile și interesele altor țări pentru a urmări încrederea în sine.Dacă acest impuls periculos este lăsat să se dezvolte, lumea va fi mai volatilă.Țările BRICS ar trebui să se susțină reciproc în problemele care privesc interesele de bază ale celuilalt, să practice un multilateralism autentic, să susțină justiția, să se opună hegemoniei, să susțină corectitudinea, să se opună agresiunii, să mențină unitatea și să se opună diviziunii.China este dispusă să colaboreze cu partenerii BRICS pentru a promova implementarea inițiativei globale de securitate, a adera la conceptul de securitate comun, cuprinzător, cooperant și durabil și a ieși dintr-un nou tip de strategie de securitate de dialog, mai degrabă decât confruntare, parteneriat, mai degrabă decât alianță și câștig-câștig mai degrabă decât cu sumă zero.Drum, injectați stabilitate și energie pozitivă în lume.

În al doilea rând, trebuie să aderăm la dezvoltarea cooperativă și să abordăm în comun riscurile și provocările.Impactul noii epidemii de pneumonie a coroanei și al crizei din Ucraina se împletește și se suprapune, aruncând umbră asupra dezvoltării diferitelor țări, țările cu piețe emergente și țările în curs de dezvoltare purtând cele mai grele.Crizele pot aduce dezordine și schimbare, în funcție de modul în care le faci față.Țările BRICS ar trebui să promoveze interconectarea lanțurilor industriale și de aprovizionare și să abordeze împreună provocările din reducerea sărăciei, agricultură, energie, logistică și alte domenii.Este necesară sprijinirea Noii Bănci de Dezvoltare pentru a deveni mai mare și mai puternică, promovarea îmbunătățirii mecanismului de aranjare a rezervelor de urgență și construirea unei rețele de siguranță financiară și a unui firewall.Este necesară extinderea cooperării BRICS în ceea ce privește plățile transfrontaliere și ratingul de credit și îmbunătățirea nivelului de facilitare a comerțului, investițiilor și finanțării.China este dispusă să colaboreze cu partenerii BRICS pentru a promova inițiativa de dezvoltare globală, pentru a promova Agenda 2030 pentru Dezvoltare Durabilă a ONU, pentru a construi o comunitate globală de dezvoltare și pentru a contribui la realizarea unei dezvoltări globale mai puternice, mai ecologice și mai sănătoase.
În al treilea rând, trebuie să perseverăm în pionierat și inovare pentru a stimula potențialul de cooperare și vitalitatea.Încercările de a-și menține statutul hegemonic prin angajarea în monopol tehnologic, blocade și bariere pentru a interfera cu inovarea și dezvoltarea altor țări sunt sortite eșecului.Este necesar să se promoveze și să se îmbunătățească guvernarea științei și tehnologiei la nivel mondial, astfel încât realizările științifice și tehnologice să poată fi bucurate de mai mulți oameni.Accelerați construirea parteneriatului BRICS pentru noua revoluție industrială, ajungeți la un cadru de parteneriat pentru economie digitală și lansați o inițiativă de cooperare privind transformarea digitală a industriei de producție, deschizând o nouă rută pentru cele cinci țări pentru a consolida alinierea politicilor industriale.Concentrarea pe nevoile talentelor în era digitală, stabilirea unei alianțe de educație profesională și construirea unui grup de talente pentru consolidarea cooperării inovării și antreprenoriatului.

În al patrulea rând, trebuie să aderăm la deschidere și incluziune și să adunăm înțelepciune și putere colectivă.Țările BRICS nu sunt cluburi închise și nici „cercuri mici” exclusive, ci familii mari care se ajută reciproc și parteneri buni pentru o cooperare câștig-câștig.În ultimii cinci ani, am desfășurat o varietate de activități „BRICS+” în domeniile cercetării și dezvoltării vaccinurilor, inovației științifice și tehnologice, schimburilor interpersonale și culturale, dezvoltării durabile etc. și am construit un nou platformă de cooperare pentru ca numărul mare de țări cu piețe emergente și țări în curs de dezvoltare să devină piețe emergente.Este un model pentru țările și țările în curs de dezvoltare de a desfășura cooperare Sud-Sud și de a realiza unitatea și auto-îmbunătățirea.În noua situație, țările BRICS ar trebui să-și deschidă porțile pentru a căuta dezvoltarea și să-și deschidă brațele pentru a promova cooperarea.Procesul de extindere a aderării BRICS ar trebui promovat, astfel încât partenerii care au aceleași opinii să se poată alătura familiei BRICS cât mai curând posibil, să aducă o nouă vitalitate cooperării BRICS și să sporească reprezentarea și influența țărilor BRICS.
Xi Jinping a subliniat că, în calitate de reprezentanți ai țărilor cu piețe emergente și ai țărilor în curs de dezvoltare, este vital pentru lume să facem alegerea corectă și să luăm acțiuni responsabile într-un moment critic al dezvoltării istorice.Să ne unim ca una, să ne adunăm puteri, să mergem înainte cu curaj, să promovăm construirea unei comunități cu un viitor comun pentru omenire și să creăm împreună un viitor mai bun pentru omenire!

Liderii participanți au mulțumit Chinei pentru găzduirea întâlnirii liderilor și pentru eforturile acesteia de a promova cooperarea BRICS.Ei credeau că, în situația internațională actuală plină de incertitudini, țările BRICS ar trebui să consolideze unitatea, să ducă mai departe spiritul BRICS, să consolideze parteneriatul strategic și, împreună, Pentru a face față diferitelor provocări, să ridice cooperarea BRICS la un nou nivel și să joace un rol mai important în relatii Internationale.
Liderii celor cinci țări au făcut un schimb de opinii aprofundat cu privire la cooperarea BRICS în diverse domenii și probleme majore de interes comun în jurul temei „Construirea parteneriatelor de înaltă calitate pentru a crea o nouă eră a dezvoltării globale” și au ajuns la multe consensuri importante.Ei au convenit că este necesar să se susțină multilateralismul, să se promoveze democratizarea guvernării globale, să se mențină corectitudinea și justiția și să se injecteze stabilitate și energie pozitivă în situația internațională agitată.Este necesar să se prevină și să controleze în comun epidemia, să se joace pe deplin rolul centrului de cercetare și dezvoltare a vaccinurilor BRICS și al altor mecanisme, să se promoveze distribuția corectă și rezonabilă a vaccinurilor și să se îmbunătățească în comun capacitatea de a răspunde la crizele de sănătate publică.Este necesar să se aprofundeze cooperarea economică practică, să salveze ferm sistemul comercial multilateral, să promoveze construirea unei economii mondiale deschise, să se opună sancțiunilor unilaterale și „jurisdicției cu braț lung” și să se consolideze cooperarea în domeniile economiei digitale, inovației tehnologice, industriale. și lanțurile de aprovizionare și securitatea alimentară și energetică.Lucrați împreună pentru a promova redresarea economiei mondiale.Este necesar să se promoveze dezvoltarea comună la nivel mondial, să se concentreze asupra nevoilor cele mai urgente ale țărilor în curs de dezvoltare, să eradicați sărăcia și foamea, să abordeze în comun provocările schimbărilor climatice, să consolideze aplicarea aerospațială, a datelor mari și a altor tehnologii în domeniul dezvoltării și să accelereze implementarea Agendei 2030 pentru Dezvoltare Durabilă a Națiunilor Unite.Creați o nouă eră a dezvoltării globale și aduceți contribuții BRICS.Este necesar să se consolideze schimburile interpersonale și culturale și învățarea reciprocă și să se creeze mai multe proiecte de marcă în grupuri de reflecție, partide politice, mass-media, sport și alte domenii.Liderii celor cinci țări au convenit să desfășoare cooperarea „BRICS+” la mai multe niveluri, într-un domeniu mai larg și la scară mai mare, să promoveze în mod activ procesul de extindere a BRICS și să promoveze mecanismul BRICS pentru a ține pasul cu vremurile, a îmbunătăți calitatea și eficiență și continuați să vă dezvoltați Mergeți adânc și mergeți departe.